Adios a las armas, de Franz Borzage (1932)
Categoría Medi-Cine
" Farewell to Arms" (Adios a las Armas) fue producida por la Paramount en 1932 y se basó en la novela homónima de Ernest Heminway. Fue dirigida por Franz Borsage. Sus interpretes son Helen Hayes, Gary Cooper (Frederic Henry), Adolphe Menjou, Jack La Rue y Blanche Fiederici. Se trata de la primera versión de las tres que conozco. En ella Borsaje se inclina por el componente puramente romántico de la historia. Es curioso que cuando pense en iniciar esta catehgoría la primera pelicula que recorde fue esta historía y esta versión, tal vez porque me considero un fiel seguidor de la figura de Gary Cooper.
Para ver la pelicula (V.O) pinchar aquí
Argumento:
Frederick Henry, americano, es un teniente enrolado en el ejército italiano, conductor de ambulancia durante la primera guerra mundial. Comienza a frecuentar a la enfermera Catherine Barkley, luego de un primer encuentro, muy confuso cuando accidentalmente la confunde con una prostituta.
Nace una relación que se convierte en amor. El mayor Rinaldi, superior de Frederick, trata de disuadirlo de iniciar y mantener un romance durante la guerra, ya que está convencido que será la ruina de ambos. Convencido de que es lo mejor para Frederick, el mayor traslada a Catherine a otro puesto médico.
Pero el destino los reúne de nuevo. Frederick es herido y hospitalizado en donde Catherine trabaja. Ellos reanudan su romance. Entonces Frederick retorna al frente justo cuando ella descubre esta esperando un bebe.
Ella se queda en Suiza y le manda las buenas nuevas por carta. Pero Rinaldi intercepta el correo y Frederick queda ignorante de la verdad. Pasan las semanas y meses sin saber nada el uno del otro.
Finalmente cuando se acerca el fin de la guerra, Frederick obtiene un permiso y decide buscar a Catherine. La encuentra moribunda, tras haber dado a luz un niño muerto. Pasan un último instante a solas mientras que el resto de la ciudad celebra el armisticio.
Existe una vesión posterior de 195 firmada por Michael Curtiz y otra versión posterior de 1957, dirigida por Charles Vidor y protagonizada por Rock Hudson
